Accade! / It happens!

Accade che dopo tanta sofferenza, arrivi una ventata d’amore.

“Che cos’è questo caldo? Mi sta salendo piano piano da fondo a cima e mi fa sorridere… che strano. Fino a poco fa, ero paralizzato dal gelo e nessun tipo di smorfia poteva apparire sul mio viso. Era come se avessi perso la sensibilità alla felicità. Mi sono talmente abituato a questo stato emotivo che, ho creduto fosse la mia normalità. In questo tempo indefinito ho visto tante mani protese per aiutarmi, ma non sono mai stato in grado di afferrarle. Poi è arrivata quella giusta o forse nel momento giusto, quando credevo che sarei morto… da lì a breve, miseramente in strada, la mia casa negli ultimi diciotto anni. Tu mi hai visto in un angolo, quasi privo di sensi. Il freddo di queste gelide giornate d’inverno, la fame e la profonda solitudine mi hanno portato allo sfinimento. E adesso che mi stringi la mano, sento che c’è ancora un briciolo di vita dentro di me, pronta a germogliare dopo il disgelo.”

Accade che anche il caso umano più disperato, possa avere un finale inaspettato.

Franco, il clochard minuto e stanco, ha finalmente trovato la sua casa e me lo voglio immaginare così, come una di quelle piantine che riescono a sopravvivere al gelo, per poi rifiorire ancora e ancora una volta.

Accade che saper accettare un aiuto, nei momenti di bisogno, ci alleggerisca dal carico di sofferenza che stiamo vivendo.

E più leggeri, si sa, accade che voliamo.

It happens after so much suffering, a breath of love arrives.

“What is this warm feeling? It’s slowly climbing me from the bottom to the top and it makes me smile… how strange. Until recently, I was paralyzed with frost and no kind of grimace could appear on my face. It was as if I had lost all feelings of happiness. I got so used to this emotional state that I thought it was my normality. In this indefinite time, I’ve seen many hands reaching out to help me, but I’ve never been able to grab them. Then came the right one, or rather, at the right time, when I thought I was going to die, shortly thereafter, miserably in the street, my home for the past eighteen years. You saw me in a corner, almost unconscious. These freezing winter cold days, hunger, and profound loneliness, has brought me to exhaustion. And now you’re shaking my hand, I feel that there’s still a crumb of life inside me, ready to sprout after the thaw.”

It happens even the most desperate human case can have an unexpected ending.

Franco, the tiny and tired clochard, has finally found his home and I want to imagine him like this, like one of those little plants that manage to survive the frost, to then flourish again and again.

It happens that knowing how to accept help, in times of need, lightens us from a load of suffering we are experiencing.

And lighter, you know, it happens that we fly.