La tua partita / Your match
“Ok, sei nel centro campo e la partita è appena incominciata.” Con il fischio dell’arbitro, tutti i giocatori hanno iniziato a seguire uno schema e stanno correndo verso l’obiettivo. Tu sei lì nel centro, perché ti hanno insegnato che la vita da mediano non è così male, passi la palla quando ti capita, organizzi il […]
A me gli occhi / All eyes on me
Ho sempre saputo che gli occhi fossero lo specchio dell’anima ma, mai come oggi, me ne ero resa conto. L’utilizzo della mascherina ci ha coperto praticamente tre quarti del volto e la comunicazione verbale si è trasferita negli occhi. La voce ovattata trova l’intonazione giusta con i battiti delle ciglia e le pupille sono diventate […]
Naso da cavallo / Horse nose
“Naso da cavallo… naso da cavallo”. Seguivano versi simili al nitrito, emessi da un coro di giovani marmocchie, ogni giorno all’uscita di scuola. Viola alzava il cappuccio della felpa, nascosto sotto al grembiule rosa e a passi veloci si dirigeva a piedi verso casa, cercando di lasciarsi alle spalle quello stupido coro. Perché le avevano […]
Il manuale d’istruzioni / The instruction handbook
“Allora… adesso metto il piede destro davanti al sinistro e poi cerco di avanzare… ohhhh aiuto precipito, ahi che botta! È proprio difficile trovare l’equilibrio sospesi sulla corda… possibile che non ci sia un manuale di istruzioni? Ora provo a chiedere a quell’uomo laggiù.” «Ehi signore, vedo che anche lei sta cercando l’equilibrio, come va? […]
Il gigante / The giant
Quando ero piccola mi sembrava un gigante! Le sue mani erano così grandi che mi ci potevo nascondere dentro. Dietro alla sua folta barba, egli celava un sorriso, capace di catturarti all’improvviso, proprio come il flash di un autoscatto ed io ne restavo sempre abbagliata. Il gigante preferiva apparire burbero per nascondere il suo cuore […]